(Extrait de "La vie de Taikenmon-in Tamako" de Bunei Tsunoda) A 15 ans, Tamako tombe amoureuse de "Fuziwara noSuemiti", un jeune moine. Son père biologique est mort à l'âge de sept ans, et sa mère et sa sœur étaient les nounous de l'empereur Toba. Le peintre trouve cruel de blâmer cette dernière, qui a été choyée par son père adoptif, l'homme le plus puissant du Japon, et n'a connu que la cour. Peut-être voulait-elle être exposée au monde extérieur, comme "Fujiwara no Takaiko" l'a été autrefois à "Ariwara no Narihira"..... Ce tableau délirant a été peint du point de vue de "Fujiwara no Suemiti", un seigneur féodal qui a visité Shirakawa-in en tant que maître joueur de So-no-Koto.