Le crocodile, qui avait voyagé avec le ballon bleu, emmena le paresseux en voyage pour lui montrer un nouveau monde. Le paresseux avait vécu toute sa vie au sol, caché dans les feuilles des arbres. Quitter son environnement familier et s'envoler dans le ciel était en fait une chose très effrayante et courageuse. Mais le paresseux était assez courageux pour continuer son voyage dans la solitude. Au cours de leur voyage, ils rencontrèrent des paysages et des mondes qu'ils n'avaient jamais imaginés. Le cœur du paresseux tremblait d'anxiété et d'excitation. Au cours de leur voyage, ils atteignirent un endroit calme et confortable où ils décidèrent de se reposer. Le crocodile était épuisé après avoir voyagé avec le paresseux dans ses bras. Dès qu'il s'est assis, il s'est endormi. C'est douillet, mais nous savons que ce n'est pas un endroit réel pour eux deux. Le paresseux est lui aussi endormi, fatigué par le long voyage. Sloth est également endormi, fatigué par le long voyage, et regarde la surface sans rien dire. Il se demande : "J'ai voyagé pendant longtemps et j'ai vu beaucoup de mondes différents, mais ai-je changé depuis que j'étais dans l'arbre ?" Pendant un instant, j'ai cru voir un monde mystérieux dans les airs. Là, de très loin, un tournesol, brillant comme le soleil, m'épiait, comme pour me dire : "Viens ici. Le paresseux, fasciné par ce spectacle, pria le mystérieux tournesol dans l'espoir et l'inquiétude. Puissé-je un jour montrer un nouveau monde au crocodile au grand cœur qui m'a emmené dans ce voyage. Et j'espère qu'un jour nous atteindrons tous les deux un monde lumineux et chaud avec des tournesols. En voyant le visage endormi du gentil crocodile, Sloth se sentait heureux, comme s'il était devenu un peu plus fort. Nous ne savons pas si le monde des tournesols existe vraiment ou s'il s'agit simplement d'une hallucination des yeux endormis du paresseux. Mais le paresseux qui a prié ainsi y a certainement existé. On dit que Jupiter symbolise l'expansion, le développement, la chance, la croissance et l'abondance.
