La peinture représente le mystérieux royaume de l'au-delà, où se trouve Vyriy et où coule la rivière Leto. La Leto sert de frontière où la croyance en l'immortalité de l'âme se renforce.
Le pont kalyna qui mène à ce royaume devient un élément crucial de la transition, symbolisant le lien éternel entre les vivants, les disparus et ceux qui attendent leur naissance. Kalyna, un ancien symbole ukrainien, incarne l'unité du peuple au-delà du temps. La peinture rappelle le flux continu de la vie, la croyance en l'immortalité de l'âme et l'hommage aux ancêtres. Ses images incarnent le cycle éternel de l'existence, où le passé se mêle au présent et où le présent trouve un terrain d'entente avec les croyances anciennes.
