Il est peu probable que Frida Kahlo, la peintre mexicaine, ait rencontré Federico Garcia Lorca, le poète espagnol, à New York. D'après ce que nous savons, Kahlo a séjourné à New York de 1931 à 1933, tandis que Lorca y était de 1929 à 1920. Dans le tableau de Todd Lehman (huile et crayon sur papier, encadré en noir), il décrit comment Kahlo a été influencée par la discussion de Lorca sur le mot espagnol "duende", une force mystérieuse que chacun ressent. Il évoque ensuite une rencontre imaginaire entre les deux hommes dans la ville.