Lors d'une randonnée dans les montagnes Waianae, sur l'île d'Oahu, à Hawaï, j'ai d'abord entendu un magnifique chant d'oiseau, composé d'une série de phrases mélodieuses ; les cris comprennent des gronderies, des bavardages et un "peter-peter" répété. J'ai ensuite aperçu un couple d'oiseaux qui gazouillaient l'un pour l'autre en passant d'une branche à l'autre de l'arbre plumeria. Ils avaient un bec rouge vif. J'admire leur beau plumage : une calotte vert olive et une gorge jaune orange vif ; un corps vert olive avec le bout des ailes trempé dans le jaune, l'orange, le rouge et le noir. La queue est fourchue et frangée de noir. Il s'agit de Leiothrix à bec rouge, également connu sous le nom de rossignol de Pékin, de merle de Pékin, de rossignol de Chine et de merle de montagne japonais, qui ont été importés à Hawaï en 1911 et volontairement relâchés dans la nature en 1918.
Ces magnifiques oiseaux m'ont inspiré le tableau "Chants mélodieux".
