Il existe cependant une étoile dans les Pléiades, la Pléione susmentionnée, qui est une variable irrégulière et fluctuante. Plusieurs légendes ont été racontées sur les Pléiades. Selon Eschyle, les sœurs furent témoins de l'état du ciel suite à la douleur du malheur de leur père (selon d'autres, cependant, en raison de la mort de son frère Iante, mordu par un serpent). Selon Pindare, Hésiode et d'autres, les Pléiades, avec leur mère Pléione, ont fui pendant cinq ans à travers les champs de Béotie avant que la cupidité du chasseur Orion, malgré les dieux, ne les transforme en colombes (en grec peleiades), immortalisant leur image parmi les étoiles.
