Depuis Suwa, dans la préfecture de Nagano, dirigez-vous vers Takato et, plus au sud, vous trouverez le col de Bunge. La centrale électrique, Bunge Pass, se trouve directement au-dessus de la zone de faille géante la plus ancienne, la plus grande et la plus longue du Japon, la ligne tectonique médiane. Cette ligne tectonique médiane est une grande faille qui part du centre de Kyushu, traverse le nord de Shikoku et la péninsule de Kii, remonte vers le nord à partir de l'est de la préfecture d'Aichi, se divise en une autre faille géante, la Fossa Magna, près du lac Suwa, et continue jusqu'à la région de Kanto, avec une longueur totale de 1000 km sur la seule partie terrestre, mais avec des strates géologiques complètement différentes des deux côtés qui se heurtent les unes aux autres. C'est, pour ainsi dire, "là où se concentre l'énergie de la terre". On pense que cette faille géante a formé un espace unique appelé "champ magnétique zéro" au col de Bunge, où un "champ de qi" qui génère du "qi" a été créé. De nombreux lieux sacrés et lieux de pouvoir importants se trouvent sur la ligne tectonique médiane, comme le sanctuaire de Suwa-taisha, le sanctuaire d'Ise Jingu, le mont Ishizuchi et le mont Aso, et les dieux impliqués dans le mythe de la transmission du pays sont également inscrits sur cette ligne. Au dos de cette photo, j'ai écrit un poème.
Bunge Pass (col de montagne)
Tôt le matin, un garçon et son chien se sont enfoncés dans les montagnes. Ils se désaltérèrent avec de l'eau de source et continuèrent sur le chemin plein de lumière.
Les cèdres, plantés et négligés à l'époque de leur grand-père, deviennent épais, leurs troncs épais s'élevant vers le ciel, où les oiseaux trouvent un foyer confortable, le garçon et le chien explorent une assiette... Là où la terre est en équilibre, ils sont tous deux remplis de la puissance de la terre.
Le garçon grandira un jour, et le chien vivra dans la mémoire du garçon.
Lorsque les créatures marines seront transportées dans le col, le chien, le garçon et le cèdre deviendront une lumière lointaine.
La lumière a toujours été présente depuis des temps immémoriaux et restera inchangée.
Le garçon et le chien font une sieste sur la place ensoleillée, alimentée par la terre.
Un esprit qui transcende le temps, c'est de se câliner avec eux.
Les âmes qui aiment la brillance de l'instant sont aussi avec eux.
La forêt les embrasse, le garçon et le chien sont en contact.