Cette belle et délicate fleur commence à fleurir fin février, début mars, lorsqu'il y a encore de la neige et des gelées. En hiver, on ne voit que la dureté de sa tige recourbée, mais à l'intérieur se trouve le secret du printemps à venir. Plus le froid est intense, plus sa couleur est vive. Ce n'est qu'à partir du moment où le prunier fleurit que l'on considère que le printemps a commencé. Pour cette raison, la fleur de prunier sauvage est reconnue comme un symbole de force d'âme et de persévérance face à l'adversité, un symbole de transformation pour le meilleur, de croissance personnelle et de développement. C'est le symbole d'une personne fière, claire comme de l'eau de roche et dotée d'une volonté inflexible. La fleur de prunier est reconnue comme l'un des symboles de la Chine. Il existe là-bas des écoles qui enseignent les règles de sa représentation. Le nombre de pétales, d'étamines, les types de traits, les coups de pinceau - toute une science ! De nombreuses œuvres d'art, de l'Antiquité à nos jours, sont consacrées à cette fleur. Voici, par exemple, une très belle création du poète du XIe siècle Wang An Shi : "Sur le mur de la ville, plusieurs branches de prunier s'épanouissent dans le gel glacial, le froid ne leur est pas terrible. Mon regard sait que ce n'est pas de la neige, mais des fleurs, l'arôme est porté par un parfum subtil" (extrait du site "Walk with the Dragon") La traduction, comme d'habitude, ne rend pas toutes les nuances et subtilités... J'espère que mon travail vous rappellera cette belle fleur, qu'il vous donnera force et courage.
