Le casque traditionnel japonais est représenté par du pain. Depuis l'Antiquité, au Japon, des cadeaux symboliques sont offerts aux enfants pour leur souhaiter une bonne croissance, dont un casque ou une armure pour les protéger. Ces amulettes ont une signification protectrice, car elles protègent l'enfant de la maladie et du malheur et lui souhaitent de devenir un grand garçon ou une grande fille. Dans cette image, en fabriquant un casque avec du pain, j'ai voulu que l'enfant grandisse protégé par quelque chose de délicieux et de joyeux. Je souhaite que tous les enfants grandissent en bonne santé et heureux, entourés de délicieuses pommes de terre et de l'amour de leur entourage.
