Cette œuvre est encadrée mais sans verre. Piccinelli, en réalisant cette œuvre sur papier, démontre l'importance du vide dans sa manière de composer. Il recherche une force visuelle mais avec le moins de moyens possibles. Pour Patrick Piccinelli, l'été symbolise à la fois la douceur et la violence. Une douceur de vivre, un rythme différent, la dolce vita, avec en même temps les orages nocturnes si soudains et extrêmes ! Cet équilibre, ces contrastes, se retrouvent dans cette composition. Cette œuvre sur papier exprime par sa structure géométrique le calme des chaudes journées d'été. D'autre part, les éclaboussures apportent une rupture semblable à un violent orage éclatant au milieu d'une nuit paisible. De même, l'utilisation des couleurs complémentaires jaune-violet présente un fort contraste. L'orage d'été symbolise la nécessité de laisser s'exprimer nos émotions, de laisser la pluie laver nos peines et le tonnerre libérer notre puissance intérieure.
