Ce travail s'appuie sur le thème de la peinture japonaise, en utilisant comme indices des mots tels que simulation, imitation et contrefaçon. Afin d'exprimer un sujet stylisé "peint à partir d'objets prêts à l'emploi tels que des photographies et des peintures", elle tente d'interpréter et de représenter chaque élément comme des couches dans l'espace du tableau.
Dans le présent travail, le support est également utilisé comme un objet, et les portes coulissantes sont reproduites à l'aide de peintures (heaping up gofun), ce qui renvoie également à la combinaison du modèle de la figure, du sol et du support.
