Takako HIRANO

J'ai commencé à peindre et à dessiner des peintures à l'huile au lycée. À l'université, j'ai fait des peintures et des céramiques. Après l'obtention de mon diplôme, j'ai travaillé pour un fabricant de papeterie fantaisie et j'ai dessiné des illustrations pour la planification des produits, les jeux...

J'ai commencé à peindre et à dessiner des peintures à l'huile au lycée. À l'université, j'ai fait des peintures et des céramiques. Après l'obtention de mon diplôme, j'ai travaillé pour un fabricant de papeterie fantaisie et j'ai dessiné des illustrations pour la planification des produits, les jeux de lettres, les emballages, etc. Lors d'un voyage en France en 2002, j'ai commencé à penser à vivre à Paris. J'avais visité d'autres pays et d'autres villes, comme New York, et je les aimais bien, mais quand je suis arrivée à Paris, j'ai senti que je pouvais vivre ici, ce que je n'avais jamais ressenti dans aucun autre pays. J'ai senti que je pouvais vivre ici, ce que je n'ai jamais ressenti dans aucun autre pays. Il a commencé à faire des gravures à l'Atelier Contrepointe, une imprimerie générale multicolore, en 2004 lorsqu'il s'est installé en France, plus des lithographies depuis 2013 et des petites sculptures en bronze depuis 2017. En ce moment, les motifs de mes œuvres sont principalement des objets naturels (animaux et plantes) et je n'ai pas de thème spécifique en tête - œuvres figuratives et semi-figuratives. Comme la gravure sur cuivre et la lithographie sont des travaux qui prennent du temps, il me semble qu'ils sont comme le tissage à la main ou la tapisserie, en ce sens qu'ils créent un paysage d'images mentales en accumulant les actions comme une tapisserie. Je suis heureux de pouvoir travailler dans un environnement en Europe, berceau de la gravure et de la lithographie. Je serais heureux si vous pouviez ressentir la synchronicité de mon travail et l'exposer dans votre espace privé.