MATSUMOTO SAYAKA

Lorsque je regarde une montagne, je ressens de nombreuses émotions qu'il est difficile de mettre en mots.
C'est un mélange d'émotions : préciosité, peur, étrangeté, nostalgie de la dignité de la montagne.

Je ressens cela parce que je vois les montagnes non pas comme des paysages, mais comme des...

Lorsque je regarde une montagne, je ressens de nombreuses émotions qu'il est difficile de mettre en mots.
C'est un mélange d'émotions : préciosité, peur, étrangeté, nostalgie de la dignité de la montagne.

Je ressens cela parce que je vois les montagnes non pas comme des paysages, mais comme des êtres vivants. La transformation au fil du temps est comme le grand souffle de la montagne, et ce souffle est la preuve que la montagne est vivante.
Le mot "gunung" signifie "montagne" en indonésien. Le mot "gunung" signifie "montagne" en indonésien, et lorsque j'ai entendu ce mot, j'ai eu l'impression qu'il représente le "son vivant de la montagne", comme les battements de son cœur ou son souffle. Je crois que cette image est liée à mon travail, où je vois les montagnes comme des êtres vivants.

Les montagnes que je dessine n'existent pas, elles sont imaginaires. Chaque jour, je répète l'acte de capturer les montagnes de mon imagination et j'imprime mon souffle et mon énergie sur les "montagnes qui n'existent pas dans la réalité" qui surgissent de mes sens. En dépeignant les montagnes de manière conceptuelle, j'espère transmettre le fait qu'elles sont imaginaires, et en même temps, j'espère exprimer les montagnes comme des "êtres vivants" plutôt que des "paysages".