(Aus "Das Leben der Taikenmon-in Tamako" von Bunei Tsunoda) Als Tamako 15 Jahre alt war, verliebte sie sich in "Fuziwara noSuemiti", einen jungen Mönch, dessen leiblicher Vater im Alter von sieben Jahren starb und dessen Mutter und Schwester das Kindermädchen von Kaiser Toba waren. Der Maler hält es für grausam, ihr, die von ihrem Adoptivvater, dem mächtigsten Mann Japans, umsorgt wurde und nur den Hof kannte, die Schuld zu geben. Vielleicht wollte sie der Außenwelt ausgesetzt werden, so wie "Fujiwara no Takaiko" einst "Ariwara no Narihira" ausgesetzt war. ..... Dieses wahnhafte Gemälde wurde aus der Perspektive von "Fujiwara no Suemiti" gemalt, einem Feudalherrn, der Shirakawa-in als So-no-Koto-Meister besuchte.