Ch'aska Aya Ayar erhielt ihren Vornamen später im Leben nach der Inka-Göttin Ch'aska. Das junge Mädchen saß jeden Abend hoch oben in den Bergen und badete im rosafarbenen und orangefarbenen Licht der Sonne, wenn diese hinter den Hügeln unterging. Die Einwohner gaben ihr diesen Spitznamen wegen der strahlenden Wärme, die sie bei ihrer Rückkehr mitbrachte. Ein heiteres Leuchten schien von ihr auszugehen und färbte die grauen Steinhäuser in wunderbaren Farben, wenn sie nach Hause schlenderte.
Die Göttin selbst wurde auf die junge Frau aufmerksam, und anstatt neidisch oder wütend darüber zu sein, dass ihr Name auf diese Weise verwendet wurde, wie es die meisten Götter tun würden, spürte sie das Gute in der Seele von Aya Ayar und gewann das Mädchen schließlich lieb. Als Göttin der Dämmerung fand sie die junge Inka-Frau oft dabei, wie sie die Farben, die Gerüche und die Geräusche des Sonnenuntergangs bewunderte, und diese Wertschätzung ihrer Arbeit führte dazu, dass die Göttin die Menschen und insbesondere Aya noch mehr zu schätzen wusste.
