Die wichtigste Inspirationsquelle für "Chats gris" bleiben die drei Katzen des Künstlers, die durch sein Atelier streifen. Patrick Gourgouillat, ein Katzenliebhaber, hat versucht, das Rätsel Katze darzustellen. Dafür nutzte er andere Inspirationsquellen wie die Astronomische Uhr in Prag und einen kurzen Roman des französischen Erfinders und Dichters Charles Cros. Die verwendeten Farben sind Blau, Orange und Grau, die alle einen starken symbolischen Wert haben. In orientalischen Kulturen sind graue Katzen ein Glückssymbol... Als Mond hat Patrick Gourgouillat einen QR-Code in einen Kreis gemalt. Eine Schrift, die so geheimnisvoll wie eine Hieroglyphe ist.