Einmal im Jahr, mitten im Sommer, in der kürzesten Nacht, geschieht ein Wunder. Alle Tiere versammeln sich um den See und erzählen sich Geschichten von ihren Reisen. Auch die Menschen feiern die Mittsommernacht, indem sie singen, tanzen, Lagerfeuer anzünden und über sie springen. In dieser Nacht blüht die Gorensky-Nelke. Wenn du eine magische Blume mit neun Blütenblättern findest, die jeweils neun Zähne haben, kannst du die magische Fähigkeit erlangen, eine Nacht lang die Stimmen der Tiere zu verstehen. Und dann wirst du das Unsichtbare sehen und das Unhörbare hören. Willst du die Reisegeschichten aller Tiere der Welt kennen?