Vor zwölf Jahren war ich Kunststudentin und dolmetschte nebenbei für Touristen, aber auch für französische Tanz- und Theatertruppen, die auf Tournee in meine Heimatstadt kamen. Das Bild zeigt den Innenhof der Waganowa-Ballettakademie. Das Gebäude befindet sich in der Rossi-Straße, der "perfekten Straße", die Sie in einem Film von Cédric Klapisch gesehen haben. Einmal bestellte eine französische Familie, die ich begleitete, ein Taxi, um diesen filmischen Ort zu sehen. Und dieses Bild entstand bei einer anderen Gelegenheit, als ich für einen Workshop für zeitgenössischen Tanz dolmetschte, den Pierre Rigal für die Studenten der Waganowa-Akademie leitete, die auf die akademischste und klassischste Weise ausgebildet wurden, die man sich vorstellen kann. Ich erinnere mich, dass ihre Lehrer sehr überrascht waren, ihre Schüler bei solch unwahrscheinlichen Übungen zu sehen. Während meiner Mittagspause bat ich um Erlaubnis zu zeichnen und konnte mit Temperafarben diesen Blick auf den Innenhof durch eines der Fenster des mythischen Gebäudes auf Papier malen. Dieses Stadtbild ist den Blicken der Passanten und Theaterbesucher verborgen. Die ockerfarbene und perlgraue Farbgebung ist ebenfalls sehr charakteristisch für diesen Teil von St. Petersburg. Der bewölkte Himmel spiegelt sich in den Fenstergläsern, die sich von den gelben Wänden abheben, als hätte dieses alte Gebäude Augen.
