Im Jahr 2021 nahm Weir, inspiriert von Ukiyo-e, Vögel (nicht im Flug), die in diesem Kunstgenre zu finden sind, und rekontextualisierte sie in Farbfeldern. Das neue Werk enthält Text (à la Lichtenstein), weicht aber nicht allzu sehr von der ursprünglichen, ausverkauften Serie ab. Die Vorlage für dieses Werk ist Kitagawa Tsukimaros Holzschnitt "Hawk on Blossoming Plum". Es wurde auf Hahnemühle Aquarell 425 g/m² Papier hergestellt und mit einem Mattlack geschützt. Das Gemälde ist auf der Rückseite mit einem Hanko (Namensstempel) signiert, datiert und betitelt.