Flow 3

Konzept

Miho Onodera Geboren in der Präfektur Kanagawa, Japan. Ich beschreibe gerne mit Aquarellfarben ein kleines Milchglück. (z. B. Ein guter Geruch kommt aus der Küche, wenn ich nach Hause komme, meine Mutter hat mir gerade einen Schokoladenkuchen gekauft, wenn ich Lust habe). Beim Malen habe ich immer auf die Familie, die Freunde und die Beziehungen der Menschen geachtet. Es ist wichtig, Dinge ohne Übertreibung auszudrücken, nicht zu übertreiben oder zu prahlen. Ich möchte weiterhin einen Menschen ausdrücken, der natürlich und warm ist. Ich freue mich, wenn die Leute ein Glücksgefühl erkennen, das sie normalerweise vergessen, weil es so alltäglich ist, und wenn sie sich von meinen Werken erwärmt fühlen. Ein Glücksgefühl ist wie eine Magie, es macht uns einfach warm und glücklich, selbst wenn es nur ein kleines ist. Ich versuche, das Gefühl nicht zu vergessen, das sich einstellt, wenn ich eine schöne Aussicht oder eine Blume sehe, die mein Herz berühren. Ich bin als Illustratorin tätig, aber auch als Künstlerin: Ich habe eine Werkstatt, schreibe Manga, habe ein Bilderbuch gemacht und ein Bilderbuch für Kinder gelesen, nachdem ich geheiratet und Zwillinge bekommen habe. Ich beschäftige mich auch mit Kupferstichen. Radierungen haben einen anderen Reiz als Aquarelle. Wenn Aquarelle wie die Sonne sind, haben Radierungen eine geheimnisvolle Ausstrahlung wie der Mond. Für mich ist die Kupferstichradierung eine zarte und kraftvolle Kunstform, wie eine Mondgöttin. Ich hoffe, dass ich die Welt durch beide Arten von Kunstwerken noch schöner genießen kann. Außerdem bin ich auch an Illustrationen für Kinderbücher und Buchumschläge interessiert! Bitte zögern Sie nicht, mich jederzeit zu kontaktieren. Oosaka Art University in Oosaka, JAPAN. Hauptfach: Druckerei, einschließlich Blockdruck, Radierung, Siebdruck und Lithographie. Technische Universität Curtin in Sydney, Australien. Hauptfach: Master in Rechnungswesen.

-----------------------------------------------

Miho Onodera（小野寺 美帆）水彩現代アート、銅板画作家 神奈川県 横須賀市出身 油彩（油性ボールペン、油性ペン、銅版画）と透明水彩絵の具の組み合わせの現代アートを制作しています。 モチーフになるのは、身近な人々、街並み、友人など手の届く範囲の景色で主に動物や抽象で表現しています。 主人と双子の女の子、文鳥と暮らしています。家の近所の川に住んでいる鳥を眺めるのが好きです。 双子の子育てを通じ、沢山の素晴らしい絵本や児童文学に再び出会う事が出来ました。 挿絵、装丁等のお仕事もお受けしております。水彩、銅版画どちらも制作致します。 大阪芸術大学 カーティン工科大学（現カーティン大学）/オーストラリア 大学院 あとさき塾29期生