5%OFF & kostenloser Versand beim 1. Einkauf

FIRSTART5

10%OFF, 2. Kauf nach 1. Kauf!

  • EXHIBITION

渡边大作:采访日本糕点师。

2019/02/24
Shinzo Okuoka

"...每个人都有关于甜食的记忆,不是吗?"

 

在日本卡哇伊文化中,有一位艺术家是当代糖果艺术领域的先驱,自2003年从东京造形大学毕业后,他一直追求自己独特的树脂发泡奶油和糖果艺术风格。渡边以自己成长的文化为基础,只用纤细的双手和一个烟袋,精心创作出独一无二的艺术作品,并对西方大师的作品进行重新想象。他的异想天开的雕塑作品在日本和国外都获得了很高的赞誉,并在中国、香港、印度尼西亚和土耳其举办了国际展览。

 

osamu watanabe

 

在这次采访中,我们与渡边谈了他的作品的起源,他的作品对他的意义,以及他对未来的愿景。为保证篇幅和清晰度,本次采访进行了轻度编辑。

 

目录

 

 



甜蜜岛:渡边大作

 

 

 

我童年的艺术灵感

您的树脂点心艺术风格是什么时候形成的?

十八年前,我在上艺校的时候,就在寻找自己的独特风格。这时,我发现了甜食的可能性。从小到大,由于母亲在糖果学校教书,糖果的形状和颜色一直留在我的记忆中。

为什么你决定追求这种风格,而不是做糕点师?

因为母亲的职业,总是有很多甜食。所以我对自己做这些东西不感兴趣,也不把做糕点作为职业。

在日本的当代艺术舞台上找到一席之地。

"...没有人认为我的作品是艺术。"


MARIAby Osamu Watanabe



,你有没有担心过自己的作品不被接受为艺术作品?

我从来没有怕过自己的作品不被接受。我更感兴趣的是,艺术界会对我非常规地使用人工甜食有什么反应。我喜欢艺术创作的行为,所以当我对自己不自信的时候,我就会专注于用手创造艺术的过程,从而找到自己的方向。

与传统艺术家相比,你认为你选择这种媒介对你的职业生涯有什么影响?

当我刚开始做这种风格的作品时,没有人会承认我的作品是美术作品。但尽管如此,我还是继续创作和展出我的作品。当我的作品在获得文化勋章的美术评论家高篠修二的书中被介绍时,我才意识到继续创作的重要性。

你从观众那里得到的最满意的回应是什么?

当我的第一件作品卖出时,我非常高兴。同时,我也感到了作为一个艺术家的责任。有收藏家买我的作品,意味着我必须保证它作为艺术家的价值。那时候,我决定把所有的精力都放在工作上。

你卖出的第一件作品是什么?

这是一部用树脂发泡奶油表现"嘉山水"的作品。我参加了东京都政府组织的比赛,被当时的东京都知事买走了。

"...在我对自己没有信心的时候,我找到了自己的方向,继续专注于用自己的双手创造艺术作品的任务。"

创作中最困难的部分是什么?

最难的是用树脂鲜奶油装饰。为了达到理想的效果,我使用了两种不同的吸管袋尖,并调整手柄来控制技术。

用人造糖果装饰名家作品,对你来说意味着什么?

装饰一件知名的艺术作品,并以我自己的方式表达出来,创造了一个新的故事。

你最喜欢哪件作品?

到目前为止,我最喜欢的作品是以日本古代神话为题材的《国文》

传统上,甜食主要通过吃来体验。仅仅是把这段经历变成视觉艺术,对你来说意味着什么?

我想每个人都有对甜食的美好记忆,我的目的是通过我的作品唤起这种美好的联想。人们往往会对甜食的味道、颜色、形状进行夸张的想象或记忆。因此,通过重构记忆中的色彩,我们可以唤起那种快乐的感觉。


渡边治的《幸福

 

 

 

展望未来

"最近,我对我的作品在其历史背景下的位置更感兴趣了......"

你的艺术、视野和方向在你出道后有什么变化?

一开始,我追求艺术是因为它很有趣。最近,我开始对我的作品在其历史背景下的位置以及创作的意义感兴趣。

你会对一个正在创作独特艺术的艺术家说些什么?

你的原创性是独一无二的,所以我鼓励你永远不要放弃,继续在艺术上努力。做艺术是你可以做一辈子的事情。所以,我想鼓励所有有志于创作的艺术家们,在未来的岁月里,放轻松,继续创作。我也努力遵守这条戒律。

你对未来的野心是什么?

我想继续向世界展示我的作品,分享我的糖果艺术世界。目前,我正计划在印尼和法国举办展览。我还想继续创作艺术作品,提高作品对收藏家的价值。

渡边大佐的《吉祥 》。

 

 

 

在哪里可以买到渡边治的艺术作品

在TRiCERA,我们有渡边大作的独一无二的作品来介绍他的许多作品。如果你想了解更多关于其他日本年轻艺术家的信息,请点击这里当代艺术网页请访问

Autorin

Shinzo Okuoka