L'estate è il periodo preferito dalla bambina Mira, perché in estate nella terra dei Cuori Buoni sbocciano bellissimi fiori e le api laboriose volteggiano sopra di loro, raccogliendo nettare e producendo un meraviglioso miele profumato. Spesso le api invitano Mira ad aiutarle a raccogliere il nettare e la bambina di solito accetta, perché è così divertente ed emozionante volare con le api di fiore in fiore, raccogliendo polline brillante e dolce. Inoltre, le api offrono sempre generosamente a Mira del dolce miele, frutto di un lavoro minuzioso. Quando arriva l'inverno, Mira apre un vasetto di miele e, mentre lo assaggia con il tè o con il latte caldo, ricorda i meravigliosi giorni d'estate e le api laboriose, e il suo cuore diventa caldo e solare.
