Realizzato con carta giapponese, suihi, iwagu e gofun. Si tratta di un pesce molto bello, che a quanto pare in Giappone veniva chiamato "carpa colorata" o "carpa fiore". È stato anche introdotto nella tecnica di solforizzazione della foglia d'argento nel precedente pannello quadrato. Quest'opera è stata dipinta in formato F6 utilizzando la consueta tecnica pittorica giapponese del suihai e dell'iwa-enogu. Ho dipinto questa composizione molte volte ad acquerello. I Nishikigoi sono disposti a partire da una fotografia di carpe nel parco Matsumi di Tsukuba Science City. Il "Nihonga" si basa su uno stile di pittura che esiste da più di 1.000 anni e utilizza materiali tradizionali coltivati da secoli. Si tratta di una tecnica di pittura su carta giapponese, seta, legno, ecc. che utilizza colori naturali come l'inchiostro sumi, i pigmenti minerali e il gofun, con la colla come collante. Si utilizzano anche oro e altri materiali metallici (foglia d'oro, ecc.). Le pitture di roccia, ricavate da minerali, sono bellissime polveri simili alla sabbia. Il suihaye-gou, ricavato dalla terra, è una vernice fine ed elastica con particelle sottili. Vengono prodotte anche versioni artificiali di iwa-enogu e mizuhaye-enogu, disponibili in un'ampia gamma di colori. Il goko, ricavato dalle conchiglie, è una pittura bianca con particelle fini.
