La principale fonte di ispirazione per "Chats gris" sono i tre gatti dell'artista che si aggirano nel suo studio. Patrick Gourgouillat, amante dei gatti, ha cercato di rappresentare l'enigma felino. Per farlo, ha utilizzato altre fonti di ispirazione, come l'orologio astronomico di Praga e un breve romanzo dell'inventore e poeta francese Charles Cros. I colori utilizzati sono il blu, l'arancione e il grigio, tutti con forti valenze simboliche. Nelle culture orientali, i gatti grigi sono simbolo di fortuna... Al posto della luna, Patrick Gourgouillat ha dipinto un codice QR in un cerchio. La scrittura è misteriosa come un geroglifico.