(Sulla via del ritorno, nonostante la fortuna, era così preoccupata che tornò indietro e si fermò per la notte. Per amore della principessa Kaguyahime). Da Taketori Monogatari (Il racconto del tagliatore di bambù). Ho disegnato questa immagine della luna che l'imperatore guarda con desiderio per la sua amata principessa. Per la base dell'opera ho utilizzato la sabbia nebulosa del Santuario di Koromiya. (La divinità principale del santuario di Koromiya, Gojumugumo no Mikoto, è anche il "dio degli alberi", il "dio della vita" e il "dio della protezione dalla sfortuna"). Dimensioni (circa): larghezza massima 15 cm; lunghezza massima 14 cm; spessore 3 cm *Alcuna corteccia può staccarsi perché è disegnata su un ceppo d'albero naturale. Si prega di tenerne conto in anticipo. Si consiglia di appenderlo alla parete fissando un barattolo triangolare sul retro, oppure di alzarlo utilizzando il supporto per piatti e di esporlo come si preferisce.