Chizuko Ninomiya ha convertito la frase completa del famoso caso precedente civile durante l'inizio dell'era Showa chiamato 'Kafe maru tama jokyu jiken' in un codice JIS a turni ed espresso come un dipinto.
Nel 1958, c'è un cliente che ha cercato di convincere una hostess in un night club, Maru Tama pagando 400 yen giapponesi per il futuro investimento. Tuttavia, poiché il cliente non ha pagato il denaro, l'hostess ha intentato il processo per ottenere i soldi. Alla fine, l'Alta Corte ha detto che il credito di 400 yen può essere trattenuto se viene soddisfatto, ma non può essere eseguito se non viene soddisfatto.