Questo lavoro si basa sul tema della pittura giapponese, utilizzando come indizi parole come simulazione, imitazione e contraffazione. Per esprimere un soggetto stilizzato "dipinto a partire da oggetti già pronti come fotografie e dipinti", l'artista cerca di interpretare e rappresentare ogni elemento come stratificazione nello spazio del quadro.
Nel presente lavoro, anche il supporto è utilizzato come oggetto e le porte scorrevoli sono riprodotte con i colori (heaping up gofun), che si riferiscono anche alla combinazione di figura, terreno e supporto.
