Una coppia innamorata circondata da - apparentemente anche costruita da - tutti i tipi di chicche che si possono gustare in un hotel; croissant con un ricciolo di burro, uova fritte, caffè con cupcake, fragola, ciliegie, melone, pane francese e vino rosso. Gli amanti hanno riposto i loro vestiti nel baule sotto il quale pende un appendiabiti, la figura femminile tiene saldamente la chiave della stanza e la coppia è accompagnata da alcune passeggiatrici di sogni. Scoprite il formaggio, che ovviamente non può mancare a colazione. Sia il lato nord che quello sud dell'edificio mostrano il volto della "bella addormentata", circondata dai suoi sogni.