Hydrangea and Rain or Candy

“繡球花、雨和糖果” 這是通過和服女孩的裝束表現日本四個季節的“和服女孩系列”。在木板上用丙烯酸水粉著色。以繡球花、雨和糖果為主題的和服少女。點綴在頭髮上的繡球花，是為多雨的六月增添色彩的植物。左邊的星形花是風鈴草。這種花歷史悠久，甚至出現在日本經典萬葉集裡。此外，與風鈴草一起，像小蝴蝶一樣留在頭髮上的是 Tsuyukusa。 Tsuyu 草也是一種歷史悠久的花卉，花瓣的汁液被用作和服圖案的草圖。即使在雨季和陰天，也有很多歡樂，正在穩步為下一季做準備。慶祝四個季節變化的豐富表達可能是日本獨有的。和服、簪子，都裝滿了四季的祝福和歡樂。穿著和服的女孩可能只想吃糖果而不是擔心這些事情。但沒關係。因為大人們知道事情要遠去，所以在享受季節的時候，他們有時會感到有些寂寞。然而，孩子們自然而然地喜歡當下並為之歡欣鼓舞。我認為那很好。