차가운 에테르, 무거운 공기, 비명 소리, 숨겨진 세부 사항, 모호한 윤곽, 부드러운 그림자, 밝은 비콘-이것이 안개가 도시를 삼킬 때 Emden과 East Frisia의 본질을 설명하는 방법입니다. 그러나 교각 라인을 완성하는 변함없이 밝은 점은 Port Arthur-Transvaal의 서쪽 부두에 있는 등대입니다. 1899/1900년 엠덴 외항에 서쪽 두더지가 건설된 후 두더지 등으로 3m 높이의 사암 기반 위에 팔각형 랜턴이 세워졌습니다. 8개의 측벽 중 5개의 상부 영역에 창을 설치합니다. 작은 등대가 있어 멀리서도 항구 입구가 보였다. 제2차 세계 대전 동안 항구 방어를 위한 명확한 사격장을 확보하기 위해 탑이 해체되었습니다. 등대는 빠르면 1946년 가을에 재건되었습니다. 1982년에 등대는 대대적으로 개조되었으며 경사 창문이 있는 새 랜턴 하우스를 받았습니다. 갤러리가 있는 새로운 팔각형 등대는 눈에 띄는 밝은 빨간색 페인트로 마감되었습니다. 랜턴 하우스는 밤에 불이 켜집니다. 등대는 접근할 수 없는 산업 현장에 위치해 있어 물에서만 접근할 수 있습니다.
