일본 종이, 물건, 바위 페인트, 후추 사용. 일본에서는 「색 잉어」 「꽃 잉어」라고 불리고 있었던 것 같고, 매우 아름다운 물고기입니다. 전회 정사각형 패널의 은박 황화 기법에서도 소개했습니다. 본 작품은 통상의 일본화 기법인 수간, 암 페인트로 F6호 사이즈로 그렸습니다. 수채화에서도 여러 번이 구도로 그립니다. 니시키잉어는 쓰쿠바 연구 학원 도시 마츠미 공원의 연못의 잉어를 촬영한 것으로부터 어레인지 작성했습니다. 「일본화」는, 1000년 이상 계속되고 있는 회화 양식을 기본으로 하고, 그 화재도 낡고, 역사적으로 길러진 전통적인 소재를 사용합니다. 일본 종이, 실크, 나무 등에 먹, 바위 페인트, 후분 등의 천연 페인트를 사용하여 교련을 접착제로 그리는 기법입니다. 또한 금 등의 금속 재료(금박 등)도 사용합니다. 광석이 원료인 "암 페인트"는 모래 같은 분말로 아름다운 페인트입니다. 흙이 원료인 「수간 페인트」는, 미립자로 성장이 좋은 페인트입니다. 바위 페인트와 물건 페인트는 인공적인 것도 만들어져 색수가 풍부합니다. 조개가 원료인 「고분」은, 미립자의 백색 페인트입니다.
