풍부한 다양성과 국민성의 결정적인 예술의 가능성을 탐구하기 위해, 7월 14일의 프랑스 혁명 기념일에 즈음해, 재적 프랑스인 아티스트들이 생각하는 「프랑스와 아트」에 대해 들었습니다.
세계 126개국 이상에서 매력적인 아티스트가 모이는 TRiCERA ART에서 아트를 더욱 깊게 즐길 수 있는 스토리와 함께 ‘프렌치·무드한 1주일’로 초대합니다.
■프랑스인 아티스트 7명이 말한다
약 160명 재적하는 프랑스인 아티스트 중 7명에게, 아트에 담을 수 있는 마음과 국민성에 대해, 이해를 깊게 하는 열쇠를 들었습니다.
Q1: 당신에게 있어서 프랑스의 국시 「자유・평등・우애」란 무엇을 의미합니까?
Philippe BUIL : “무한한 창의성을 발휘할 수 있는 “자유”, 누구나 자유롭게 자기 표현할 수 있는 “평등”, 여성도 남성도 모두가 손을 잡는 “우애”, 이 3개는 모두 빠져서는 안 되는 것으로 , 나 개인에게도 중요한 신념입니다. "
Champagne bottle 142-21 by Philippe BUIL
W 10.00cm x H 29.00cm x D 17.00cm
부가세 포함 ¥103,180
Q2: 아트를 어떻게 정의합니까?
Olga Kataeva-Rochford : "예술 = 예술이란 현실을 승화시키고 생명의 아름다움과 신비의 훌륭함을 타인에게 전하는 힘이라고 생각합니다. 사람들이 이문화와 전통의 차이를 발견하고 , 감정이 가득한 새로운 세계를 체감하는 매체입니다.”
Rivau Castle. Blue Harmony by Olga Kataeva-Rochford
W 70.00cm x H 50.00cm x D 2.90cm
부가세 포함 ¥130,680
Her Art And Shrine : "아트는 인간끼리가 연결하기 위한 수단입니다. 사람들에게 생각하는 계기를 가져오고, 영혼의 아름다움을 기리며, 또 활력을 주거나 명상을으로 초대하는 것이라고 생각합니다."
Horizons by Her Art And Shrine
W 46.00cm x H 55.00cm x D 2.00cm
부가세 포함 ¥89,210
Q3: 감상자에게 무엇을 느끼고 싶습니까?
ALAIN LONGEAUD : "보는 사람의 고정관념을 깨고, 스스로도 몰랐던 내면으로의 문을 열어주길 바란다."
The Great by ALAIN LONGEAUD
W 69.00cm x H 54.00cm x D 4.00cm
부가세 포함 ¥192,500
Pascal Milcendeau : "꼭 내 그림을 통해 여행을 받고, 세상이 다른 곳에서 사람들이 어떻게 살고 있는지 보라고 합니다. 되어 주면 기쁩니다. "
Le meilleur endroit du monde by Pascal Milcendeau
W 100.00cm x H 81.00cm x D 2.40cm
부가세 포함 ¥246,730
Q4: 당신을 위한 "프렌치 라이프 스타일"이란?
Muriel Napoli : "시간을 들여 인생을 즐기는 라이프 스타일입니다. 문화, 미식, 예술 ... 인생에는 멋진 것이 넘치고 있기 때문에."
Summer 20 by Muriel Napoli
W 100.00cm x H 100.00cm x D 4.00cm
부가세 포함 ¥385,000
Naji Moujaes : "프랑스, 특히 파리는 내 라이프 스타일을 형성하고 있습니다. 예를 들어 가족과 공원과 마르쉐를 즐기고 박물관과 서점을 돌아 다니며 길가 카페에서 친구들과 지내며 때로는 자전거로 무성한 공원에서 길을 잃은 ,,, 그런 나날의 생활에 충실을 찾아내고, 마음과 신체의 영양을 흡수해, 주위의 세계를 해석해 다시 상상력으로 전환시키고 있습니다.」
ParkGrid by Naji Moujaes
W 29.52cm x H 22.00cm x D 0.10cm
부가세 포함 ¥151,800
이번, 아트만이 아닌 커트의 대화에 의해, 다시 「와인 글라스를 기울여 논의를 즐기는 프랑스인」인 것 같은, 깊이 있는 이야기를 들을 수 있었습니다.
여러분 공통항으로서 흥미로웠던 것은 “일상에서 내성과 사교의 시간의 조화를 즐기는 것이 프랑스 국민”이라고 말하는 것이었습니다.
프랑스인 아티스트들에게 있어서, 아트는 철학적 커뮤니케이션 표현이며, 자기나 사회의 탐구의 여행에 우리를 초대하는, 그런 열린 관계성이군요.
■ 무한대로 퍼지는 예술의 가능성
예술은 '문제 제기' 그 자체이며, 국가와 사회와 사람의 존재 방식을 보여줍니다. 글로벌 아트 마켓플레이스를 운영하는 주식회사 TRiCERA는 사람들의 국경을 넘은 아트와의 관계를 통해 타국에 대한 이문화 이해, 자국의 발전에 공헌하는 것을 목표로 하고 있습니다.
본 특집이 TRiCERA 컬렉터 여러분에게 있어 예술과 이문화에 대한 흥미 관심을 자극하는 기회로 즐길 수 있으면 다행입니다.
**********
참가하신 7명의 아티스트에게 감사드립니다.
●인터뷰 아티스트 일람(순부동)
Olga Kataeva-Rochford
Naji Moujaes
ALAIN LONGEAUD
Muriel Napoli
Philippe BUIL
Her Art And Shrine
Pascal Milcendeau
