In Japan, there is a custom to sense and enjoy the finitude of life of the cherry tree.The Japanese do not seek eternity in all things. Everything changes.Everything has life and death. By accepting this, people have coexisted with nature. Life is not eternal. That is why we cherish the momentary brillianceof cherry blossoms in full bloom.
日本では、満開の桜の中に、桜の木の生命の有限さを感じ取り、楽しむ習慣がある。日本人は万物に永遠を求めない。すべてのものは変化する。すべてのものには生と死が存在する。これを受け入れることで、人々は自然と共存してきた。生命は永遠ではない。だから、私たちは満開の桜の一瞬の輝きを慈しむのである。
