リオデジャネイロの屋上プールで、私のモデルと一緒にこのシナリオを見たとき、私は前世紀の20年代前半、人々が浴場やプールサイドに特別な滞在をしに行くときに、完全なスーツを着ていた時代に確かにフラッシュバックした。 この集まりは、リラックスしたり、冷やかすことを意味するだけでなく、社交的なイベントであり、最もファッショナブルなものであった。 ココ・シャネルは後にこのことを次のように表現した。ファッションは空の中にあり、ストリートの中にあり、ファッションはアイデア、私たちの生き方、何が起こっているかに関係しているのです"。