このかわいい彫刻は、サンクトペテルブルク大学の中庭にあります。大学だけでなく、サンクトペテルブルクの素敵な風景のひとつです。伝説によると、花婿探しを夢見る少女はカバの右耳につかまり、花嫁探しをしたい青年は左耳につかまるべきだと言われています。この伝説の背景には、18世紀のある時代、愛し合っていたカップルが親の反対で別れてしまったというものがあります。愛する人がいないと生きていけないと絶望した少女はネヴァ川に飛び込み、青年もそれを追って飛び込んだ...。当時、ネバの冷たい水の中にはカバがいて、少女がカバの右耳を、青年が左耳をつかんだところ、カバが二人を水面に上げ、二人の命が救われたというのだ。
このような象徴的な彫刻の常として、擦れた場所（耳）は金色の光沢に磨かれている。作品には金色のポタルを使いました。作品はフランスのコットンペーパーにプロ用の水彩絵の具で描いたものです。
