蛍」の意味は、夜の都会の喧騒の中で、これらの騒がしい環境音を雨が覆い隠し、雨によってもたらされた色だけが都会に輝いていることを表現しています。それぞれの色はとても独立していて、シームレスに溶け込んでいます。共に、蛍のように、それぞれが独自の生命を持ち、とてもユニークですが、交響曲のように適切なタイミングで声楽を詠むことができます。
P.s 作品にひびが入っていますので、コレクターの方は特にご注意ください。
「螢火蟲」之意表达了在城市夜晚的喧騒中,雨水掩蓋了這些吵雜的環境音,只剩下雨水帶出的色彩在城市中發光,每個顏色都那麼的獨立又無違和的交融在一起,就像是螢火蟲一樣,每個都有自己的生命又這麼的獨特,但卻能像交響樂似的在對的時機譜出聲樂。