旧市街のはずれ、緑豊かな公園の中心に、雄大なプラタナスの木が立っている。大地に深く根を張り、その歴史は何百年にも遡る。
この古代のプラタナスの木は、過去の秘密を守る生きた記録者である。平和な日々も嵐の時代も見てきたし、子供たちの笑い声や恋人たちのささやきも聞いてきた。何百年もの間、彼が蓄積してきた知恵は、誇張しすぎることはない。プラタナスの木は、何世代もの人々が行き来するのを見守りながら、忍耐と生命の存続を象徴する不朽のシンボルであり続けてきた。
毎年、プラタナスの木は強くなるばかりだ。歴史に培われたその根は彼を強くし、その樹冠は、彼とともに避難を求める人々、あるいはただひとときの孤独を求める人々を賢明に守る。このプラタナスの木は自然の記念碑であり、その根がしっかりと大地を掴み、その樹冠が太陽に向かって伸びている限り、永遠に立ち続ける歴史の生きたシンボルである。
