この作品は、イギリス・ロンドンのナローボートから影響を受けています。ナローボートとは、狭い運河に合わせて作られた特徴的なデザインの船のことで、現代のナローボートは、休暇や週末の休暇、ツーリング、あるいは恒久的な住居やパートタイムの住居として利用されています。鵜飼由美さんは、ナローボートで暮らす人が増えているというニュースを見て、自分もナローボートで暮らしてみたいと漠然と考えていました。しかし、現実には実現できないので、自分がナローボートに乗っているかのような生活を25の作品で表現することにし、そのうちの1つがこの作品です。全25点の作品は「Seaside Life」シリーズと呼ばれ、他の作品と組み替えることで、違った視点から世界を見ることができます。タイトルの由来は、作品制作時に見ていた映画の主人公の名前から。山田」という名前は、日本では非常に一般的な苗字の一つですが、彼女はあえて、船の上で暮らす典型的な「山田」一家の姿を見る人に少しでも微笑んでもらえるようにと名付けました。作品の広がりを表現するために裏打ちされたキャンバスに油絵を描いていますが、裏打ちされていることで横からの視点も表現することができます。サインは側面に入っていますので、この作品のビジョンと迫力が失われることはありません。
