Is it mine? Oh, no...

コンセプト

他のゾガバ作品と同様、この現代コミックは、一見シンプルで子供っぽいものの、見事に重層的で複雑である。 表面的には、少年の視点から語られる巨人ヨボヨボの物語である。 その単純さは、彼の「ようぼう」シリーズの典型でもあるが、見る者の警戒心を解き、興味をそそり、子供の心を引き出し、謎のサイクロップ（一つ目の巨人）の物語に入り込ませることを意図している。 彼は誰なのか、なぜ来たのか、どこから来たのか、何を望んでいるのか。 Yoboboシリーズは全体として数枚のペインティングで構成されていますが、その順番は変更可能で、あるイメージを省略し、別のイメージを加えても、ゾガバが伝えようとする物語の意味や最終目的は変わることはありません。 この物語の「遊び」、つまり物語全体（あるいは「全体像」）の要素を増幅、追加、省略するというアイデアは、現在のニュースメディアが新しい社会現象に遭遇したときに私たちの態度や世界観を操作するために用いる手法を再現するために考え出されたものです。

一見おとぎ話のようなピーターのイメージには、ヨーロッパ大陸が現在直面している移民問題への巧みな分析が隠されています。彼のアプローチは、現在のメディアを模倣し、また批判しています。

彼の「コミック」は、架空の巨大都市に現れた巨大なヨボヨボが、都市の高層ビルの間をすり抜けていく物語である。 一夜にして、彼はメディアの有名人になる。 ある時はバイオレット・レディが彼におかしな月を与え、次の瞬間、巨人はパパラッチのカメラのフラッシュから身を守ろうとする。 そして翌朝、彼女は奇妙な形の大きな義手によって目覚め、強くなり、何でもできるようになる。 しかし、少女は怖くなって、新しい現実に対処できずに精神的に崩壊してしまう。 彼女のような少女はたくさんいたが、ある少女は「強い手」を使って自分の髪を撫でるのが好きだと気づき、別の少女はそれを使って自分のコンパニオン・ロボットを作るようになる。 やがて、街の住人たちは少しずつ、起きていることに慣れ、すべてが普通であるかのように装っていく。

未知なるものへの恐怖は、人間の原初的な恐怖のひとつである。 昨今の移民危機とそれに伴う文化的衝突という形で、ヨーロッパの意識はそのような恐怖に直接的に直面し、報道を支配するようになった。 まるで、ロンドンやベルリンの下町に巨大な緑の巨人が出現したかのように......。