スカイラーは、ピカソの「アヴィニョンの女たち」を歌舞伎町(東京最大の歓楽街)を舞台に再構築した。 戦後、歌舞伎座の建設が計画されたこの場所は、それ以前は沼地であり鴨の保護区でもあった。資金不足のため、歌舞伎が歌舞伎町にやってくることはなかったが、レストラン、バー、ナイトクラブ、ラブホテル、マッサージ店、ホステスクラブなどが立ち並ぶ歓楽街の名前は歌舞伎町に定着した。 この絵の夜の照明のせいで、娼婦たちは歌舞伎の化粧をしているように見える。それぞれの少女の本当の心、あるいは肉体的な外見は、絵に付け足された一枚の厚紙--さらなる化粧--によってさらに象徴的に覆い隠されている。