この作品は、数年前にパーライオンが牛乳の箱に書いてあった免責事項を読んだことがきっかけで生まれました。そこには、水と内容物を加えたものが、牛乳の法的基準を満たす製品であると書かれていました。彼はすぐに、この言葉を風刺する絵を描かなければならないと思いました。牛乳のような健全なもの(人生に入ったときの最初の栄養)、ひいては芸術(それがなければ人生は生きている価値がない)を法律で監禁し、自然から遠ざけようとする小心者の不条理な傾向を笑う絵です。彼は、正確な言葉を探し出すのに1年を要し、さらにその言葉を使って遊び、少しねじって、キャンバスに描くのに時間をかけました。彼は、この作品を、文言を少し変えて繰り返す予定です