「以前、作家は自転車で通りを疾走する青年を見かけました。彼は大声で歌い、その歌が途切れたのは、その若者が満面の笑みを浮かべたときだけだった。明らかに、その場の雰囲気にのまれて、その自転車乗りは自分の行動が他人にどう思われるかなんて気にも留めなかった。彼は、ただスピードと歌とにのみ集中し、他の誰とも、何とも思っていなかったのだ。
ある意味、青春の縮図である。彼は遠慮なく歌うが、最初のコーラスしか知らない。それを補うように、彼はリフレインを何度も何度も力強く歌い上げる。
スカイラーは、ゆるやかでカラフルな筆致を用い、幾何学的な形の関係を作らないことで、若者の精神を示唆している。同時に、車輪の上に乗っているのは若者だけではありません。車輪の上にいる他の人たちは、この青年をどう見ているのだろうか。確かに、彼は無愛想というか、熱意のニュアンスに欠けるところがあると思われるかもしれない。愚か者だ。しかし、作品中央の恋人たちが、左端の老夫婦との対比を通して示唆しているように、社会は、その愚かさにもかかわらず、若者の熱意を必要としているのである。