off-center 1, 2, 4 & 5 "シリーズは、中道から外れたり、象徴的に円の中心から外れたりすることのニュアンスのある二面性を探求しています。考え方、行動、服装、身のこなしが変わっている人は、エキセントリックとみなされたり、好意的に個性的とみなされたりすることがあります。間違いなく、円の真ん中や規範は、円の外側のものを判断するのに適していない。
では、どう判断すればいいのでしょうか。その接点となる行為は、円の整合性(社会的善)を損ねるか、中心から外れることで「行動している」個人に害を与えるか、という2つの基準で判断することができます。中心から外れた行動を「新鮮」「キャッチー」「好ましい」と多数派が判断しても、個人が心身の健康に必要な内的バランスを維持できなくなる危険性があるのです。
"(O)ff-center 4"(3番はない)は、デニムブルーのジーンズのバックポケットの柔らかなブルーを連想させる。ジーンズは、中央集権的な不適合者のユニフォームの一つである。作家は、緑や紫の色調に汚染された霧や雲のような幽霊のような白色を導入し、非正統派は包摂されて中央に近づくか、十分な持続力がなければ幽霊のように消えていくしかないことを示唆している。