小瀬村真美(Mami Kosemura)の作品販売｜TRiCERA ART（トライセラアート）

コンセプト

　小瀬村真美は、写真やアニメーションで、ヨーロッパの古典的なモチーフや日本画などの伝統的な題材を参考にしながら、絵画と映像、写真の合流点を探る現代美術家です。彼女の初期の作品はストップモーションの技法を用いて、長期間にわたってテーブル上の静物を記録し続けた「動く静物画」とも言うべき映像作品を中心に展開されました。2次元の絵画に描かれた擬似的な空間を3次元の現実空間に再現し、その変化を見続ける行為はカメラを使用した絵画の模写と言うべきものです。その後はその模写をすることによって得た彼女の経験を映像インスタレーション、そして写真作品へと展開してゆき「絵画とはなにか?」「見ることとは何か?」という問いに対しての彼女なりの視点を反映させるような作品へと展開してゆきました。近年はスローモーション撮影を用いた映像作品や長時間の現象を一枚の写真に凝縮させた写真作品、また絵画と映像の間にあるような絵巻物型の写真作品や連番の写真作品など、作品の時間表現と構造をより多様にしながら簡潔で鋭い作品を制作しています。古典絵画の持つ虚偽的で理想化された絵画世界を眼前に生々しく再現してみせることで、人間の思いこみや社会通念の脆さを露呈させるとともに、その消滅のダイナミクスは無常の美意識を反映させています。Mami Kosemura is a contemporary artist who uses photography and animation to explore the confluence of painting, video and photography, referring toclassical European motifs and traditional subjects such as Japanese painting. Her early works revolved focused on video works that could be described as"moving still life", which used the stop-motion technique to record still life on a table over a long period of time. The act of reproducing the pseudo-space depicted in a two-dimensional painting in a three-dimensional real space and continuously watch- ing its transformation is a kind of replicationof a painting using a camera. Afterwards, she developed the experience she gained through those early experiments into a video installation and thenphotographic work. Then, she has developed her work to reflect her own perspective on the question, "What is painting?” and “What is seeing itself?” In recent years, she has produced a series of concise and perceptive works with a greater variety of time expressionand form, including video works using super-slow-motion photography, photographic works that compress long duration phenomena into a singlephotograph, picture scroll-type photographs and a series of sequential photographs. Her work exposes the fragility of human assumptions and socialconceptions by vividly recreating the false and idealized pictorial world of classical painting. Furthermore, the dynamics of disappearance reflectan aesthetic sense of impermanence and imperfection.

コンセプト

小瀬村真美は、写真やアニメーションで、ヨーロッパの古典的なモチーフや日本画などの伝統的な題材を参考にしながら、絵画と映像、写真の合流点を探る現代美術家です。彼女の初期の作品はストップモーションの技法を用いて、長期間にわたってテーブル上の静物を記録し続けた「動く静物画」とも言うべき映像作品を中心に展...

小瀬村真美は、写真やアニメーションで、ヨーロッパの古典的なモチーフや日本画などの伝統的な題材を参考にしながら、絵画と映像、写真の合流点を探る現代美術家です。彼女の初期の作品はストップモーションの技法を用いて、長期間にわたってテーブル上の静物を記録し続けた「動く静物画」とも言うべき映像作品を中心に展開されました。2次元の絵画に描かれた擬似的な空間を3次元の現実空間に再現し、その変化を見続ける行為はカメラを使用した絵画の模写と言うべきものです。その後はその模写をすることによって得た彼女の経験を映像インスタレーション、そして写真作品へと展開してゆき「絵画とはなにか?」「見ることとは何か?」という問いに対しての彼女なりの視点を反映させるような作品へと展開してゆきました。近年はスローモーション撮影を用いた映像作品や長時間の現象を一枚の写真に凝縮させた写真作品、また絵画と映像の間にあるような絵巻物型の写真作品や連番の写真作品など、作品の時間表現と構造をより多様にしながら簡潔で鋭い作品を制作しています。古典絵画の持つ虚偽的で理想化された絵画世界を眼前に生々しく再現してみせることで、人間の思いこみや社会通念の脆さを露呈させるとともに、その消滅のダイナミクスは無常の美意識を反映させています。Mami Kosemura is a contemporary artist who uses photography and animation to explore the confluence of painting, video and photography, referring toclassical European motifs and traditional subjects such as Japanese painting. Her early works revolved focused on video works that could be described as"moving still life", which used the stop-motion technique to record still life on a table over a long period of time. The act of reproducing the pseudo-space depicted in a two-dimensional painting in a three-dimensional real space and continuously watch- ing its transformation is a kind of replicationof a painting using a camera.

Afterwards, she developed the experience she gained through those early experiments into a video installation and thenphotographic work. Then, she has developed her work to reflect her own perspective on the question, "What is painting?” and “What is seeing itself?”

In recent years, she has produced a series of concise and perceptive works with a greater variety of time expressionand form, including video works using super-slow-motion photography, photographic works that compress long duration phenomena into a singlephotograph, picture scroll-type photographs and a series of sequential photographs.

Her work exposes the fragility of human assumptions and socialconceptions by vividly recreating the false and idealized pictorial world of classical painting. Furthermore, the dynamics of disappearance reflectan aesthetic sense of impermanence and imperfection.

閉じる

Mami Kosemuraのオリジナル作品・mixed-media-artistsをトライセラアート通販で2点販売中。Mami Kosemuraの作品の平均価格、プロフィール、個展情報なども確認できます。

メディウム

#映像

#写真・アートフォト

価格帯

JPY ¥444,600 ~ ¥456,000

経歴

東京藝術大学大学院美術研究科博士後期課程美術専攻油画研究領域修了
イメージフォーラム映像研究所修了

近年の主な個展

2023 「Before the Beginning」MA2 Gallery, 恵比寿, 東京（恵比寿映像祭2023、地域連携プログラム )
2022 「SHOP@CAFE：小瀬村真美」Cafe & Shop at 原美術館 ARC, 群馬
2021 「Classi...

東京藝術大学大学院美術研究科博士後期課程美術専攻油画研究領域修了
イメージフォーラム映像研究所修了

近年の主な個展

2023 「Before the Beginning」MA2 Gallery, 恵比寿, 東京（恵比寿映像祭2023、地域連携プログラム )
2022 「SHOP@CAFE：小瀬村真美」Cafe & Shop at 原美術館 ARC, 群馬
2021 「Classic - 絵画の輪郭/Outline of a Painting」kenakian, 佐賀
2021 「ART IN TIME & STYLE MIDTOWN Vol.20 小瀬村真美絵と生活」TIME &STYLE Midtown, 六本木, 東京
2021 「小瀬村真美展解剖学的観察」MITSUKOSHI CONTEMPORARY Gallery, 日本橋, 東京
2018 「幻画〜像の表皮」原美術館, 品川, 東京
2016 「Pendulum」Dillon + Lee, ニューヨーク,アメリカ
2016 「Drop Off - Video Screening & Talk」Residency Unlimited, ニューヨーク, アメリカ
2012 「蒐集家」ROPPONGI HILLS A/D Gallery, 六本木, 東京

近年の主なグループ展、上映

2023 「TheEveryday Interrupted」YU-HSIU美術館, 台湾
2022 「Visionary Legacies : A Tribute to Harold J. Newman」アジアソサイエティ美術館, ニューヨーク, アメリカ 
2021 「NATURES MORTES」Galerie Valery Delaunay, パリ, フランス 
2021 「Crossing Boundaries Between Photo and Film」Dazibao gallery, モントリオール, カナダ
2021 「E-Motion Graphics - MamiKosemura × Saori Miyake」MA2 gallery, 恵比寿, 東京（恵比寿映像祭2021、地域連携プログラム )
2020 「みえないものをみる」MA2 Gallery, 恵比寿, 東京
2020 「神宮の杜芸術祝祭紫幹翠葉(しかんすいよう)－百年の杜のアート」明治神宮ミュージアム, 東京
2019 「Time Again, As Water [Organized by Dillon + Lee]」Chinatown Soup、ニューヨーク, アメリカ
2019 「Cross Domain Sino-Japanese Youth Art Exhibition」蘇州金鶏湖美術館、蘇州、中国
2018 「小瀬村真美 /関根直子 / 手塚愛子」MA2 Gallery, 恵比寿, 東京
2018 「The 25th. Stuttgart International Festival ofAnimated Film」シュロス広場(宮殿広場), シュトゥットガルト, ドイツ
2017 「Armory Night Screening Event in JART7TH, WAH Center, ニューヨーク, アメリカ
2016 「シネマティック・プリズム」AIT×TAKANAWAUnlimited 映像作品上映（「恵比寿映像祭2016」地域連携プログラム）, 代官山AITルーム, 東京
2016 「Past Forward」 - Paola Prestini作曲 The Hotel That Time Forgotのための映像上映 - (演奏:アメリカン・コンポーザーズ・オーケストラ)カーネギーホール, ニューヨーク, アメリカ
2016 「植物、木、風景」清宮質文とコレクション展, 群馬県立館林美術館, 群馬 2016 「In and Out of Context：Asia Society Celebrates theCollections at 60」アジアソサイエティ美術館, ニューヨーク, アメリカ
2016 「LIGHT YEAR 14: Japan Parade」マンハッタンブリッジ, ニューヨーク, アメリカ
2015 「アート・オブ・ライフ生きることの美学」群馬県立近代美術館、群馬2014 「Kuandu Biennale 2014」関渡美術館, 台湾
2014 「Crossing Views」- Combaz7 アーティストインレジデンス -, リージェントセンター, スイスおよびニコラス G. ハイエックセンター, 東京
 2013 「Now Japan」Kunsthal KAdE, アメルスフォールト, オランダ
 2013 「再／生 -映像が呼び覚ます第６感覚」（「ダレン・アーモンド追考」展関連企画）, 水戸芸術館アートギャラリー, 茨城
2012 「GTS Project : 映像祭」, アサヒアートスクエア/アサヒビール, 東京2011 「MOT コレクション新収蔵品展」, 東京都現代美術館, 東京

主な受賞
2015 第26回五島記念文化賞/ 東急財団
 2005 野村美術賞 /野村財団・東京藝術大学
2002 ヤングビデオアーティストイニシアティブ入賞/森美術館 
2002 フィリップモリス K.K. アートアワード入賞
2001 第1回群馬青年ビエンナーレ入賞群馬県立近代美術館

主な作品収蔵
東京藝術大学大学美術館 / Asia Society and Museum NY / 東京都現代美術館 / 関渡美術館 (台湾) / 群馬県立館林美術館

ーーーーー

D.A. in Painting, TokyoUniversity of the Arts
Graduated from Image Forum, Experimental Film School, Tokyo

Solo Exhibition
2023 "Before the Beginning", MA2 gallery, Tokyo (Rerated program of Yebisu International Festival for Art & Alternative Visions 2023)
2022 "Mami Kosemura" SHOP@CAFE at Hara Museum ARC, Gunma 2021“Classic -Outline of a Painting”, kenakian, Saga
2021 "Mami Kosemura : Pictures and Life", TIME & STYLE MIDTOWN, Tokyo 2021 "Mami Kosemura : Anatomical Observation", Mitsukoshi Contemporary Gallery, Tokyo
2018 "Mami Kosemura: Phantasies Over Time", Hara Museum ofContemporary Art, Tokyo
2016 "Pendulum", Dillon + Lee, New York, U.S. 2016 "Drop Off", Residency Unlimited, Brooklyn, New York, U.S. 2012 "The Collector", ROPPONGI HILLS A/D Gallery, Tokyo

Group Exhibition & Screening
2023 "The Everyday Interrupted", YU-HSIU Museum of Art, Caotun, Taiwan 2022 "Visionary Legacies : A Tribute to Harold J. Newman", Asia Society and Museum NY, New York, U.S. 2021 "NATURES MORTES", Galerie Valery Delaunay, Paris,France 2021 "Crossing Boundaries Between Photo and Film", Dazibao gallery, Montreal, Canada 2021 "E-Motion Graphics - Mami Kosemura × Saori Miyake", MA2 gallery, Tokyo (Yebisu International Festival for Art & Alternative Visions 2021)
2020 "See the Unseen", MA2 gallery, Tokyo
2020 "Meiji Jingu ForestFestival of Art Shikansuiyo - Art of the One Hundred Year Forest", Meiji Jingu Museum, Tokyo
2019 "Time Again, As Water”［Organized by Dillon+ Lee］, Chinatown Soup gallery, New York, U.S. 2019 “Cross Domain Sino-Japanese Youth Art Exhibition”, Suzhou Jinji Lake ArtMuseum, China 2018 "The 25th. Stuttgart International Festival of Animated Film Stuttgart", Germany
2016 "Cinematic Prism" Video screening byAIT×TAKANAWA Unlimited, Daikanyama AIT Room, Tokyo 2016 "Past Forward - video showing for The Hotel That Time Forgot composed by Paola Prestini,Carnegie Hall, New York, U.S. 2016 "Plants, Trees, and Landscapes” Seimiya Naobumi and The Museum Collection, Gunma Museum of Art,Tatebayashi, Japan 2016 “In and Out of Context: Asia Society Celebrates the Collections at 60,” Asia Society and Museum, NewYork, U.S.
2016 "LIGHT YEAR 14: “Japan Parade", Manhattan Bridge, Pearl Street Triangle, New York 2015 "Art of Life", The Museum Modern Art,Gunma 2015 "The Screening for China-Japan-South Korea Summit", National Museum of Modern and Contemporary Art Korea, Korea 2014 "Kuandu Biennale 2014", Kuandu Museum of Fine Arts, Taiwan 2014 "Crossing Views" - Combaz7 Artist in Residence in Switzerland -, Regent Center, Switzerland and Nicolas G.Hayek Center, Tokyo 2013 "Now Japan" Kunsthal KAdE, Holland 2013 "Re・Born -The sixth Sense that an image stirs up-", the Contemporary Art Gallery, ArtTower Mito, Ibaraki 2012 "MOT Collection New Acquisitions", Museum of Contemporary Art Tokyo, Tokyo

Award/Prize
2015 The 26nd Gotoh Cultural Award byThe Tokyu Foundation
2005 Nomura Art Prize by The Nomura Foundation
2002 Young Video Artist Initiative by Mori Art Museum
2002 FILIP MORRIS K.K. ART AWARD2002 THE FIRST MOVE
2001 The 1st. Gunma Biennale for Young Artists 2001 by The Museum of Modern Art, Gunma

Main Collection
The Museum of Tokyo NationalUniversity of the Arts
Asia Society and Museum NY
Museum of Contemporary Art, Tokyo
Kuandu Museum of Fine Arts, Taiwan
Gumma Museum of Art, Tatebayashi ,Gunmma

閉じる

受賞歴

2015 The 26nd Gotoh Cultural Award by The Tokyu Foundation

2005 Nomura Art Prize by The Nomura Foundation

2002 Young Video Artist Initiative by Mori Art Museum

2001 The 1st. Gunma Biennale for Young Artists 2001" by The Museum of Modern Art, Gunma

2001 FILIP MORRIS K.K. ART AWARD 2002 THE FIRST MOVE

2001 Takahashi Geiyukai Award by Tokyo University of the Arts

1996 Kume Keiichiro Award by Tokyo University of the Arts

所属ギャラリー

MA2 gallery (https://www.ma2gallery.com)、東京 / アートパワーズジャパン (https://www.artpowersjapan.org)、東京 / Dillon + Lee (http://www.dillongallery.com)、ニューヨーク、アメリカ / Galerie Varerie Delaunay (https://www.valeriedelaunay.com/)、パリ、フランス

Mami Kosemura