Stranger Introvert_YANG,SHU-HAN

ミクロからマクロに至るまで、世界はパワーと暴力に満ち溢れている。 そんな時空で、人は障害に耐え、乗り越えようとしながら、愛する人やものを守るために、しばしば自らを追い込みながら最善を尽くさなければならない。魂の空間」シリーズは、この情報爆発の時代に安定した穏やかな空間と時間を作り出し、視聴者が立ち止まって魂を少し休めることができるようにすることを目的としている。権力や暴力との闘いは、私たちが現代社会で日々直面していることである。

私の作品には、人体のイメージが何度も登場する。 制作の過程で、性的な特徴や衣服や装飾など、いくつかの特徴を意図的に弱めているのは、レッテルを貼りたくないという理由もあるが、それ以上に大きな理由は、私にとっては、オープンでプライベートな空間を作りたいと願っているからで、見る人が人生の重荷を捨てて、気楽に作品とつながることができるように、見る人に表現の権利を委ね、自分自身の情報をインプットしてもらうシリーズなのだ。見る人に自分の情報をインプットする権利を与えるシリーズです。人間のイメージは、私の絵の中に何度か登場している。 その過程で、私は意図的にいくつかのキャラクターをくすませた。

この星は天馬をつかさどるという噂がある。 韓愈の『雑言』には、「世に馬あり、千里馬あり、千里馬はよく見かけるが、馬はあまり見かけない」とある。道端のもの、思わず私を見て、その美しさに衝撃を受けた。とても取るに足らないものだが、記録として、その美しさを見ると、私はあなたを見ると思う。私はまた、私の創作物の中に、私が伝えたい美しさを見る祝福を得たいと切に願っている。それは決して虚しい幻影ではなく、人間の本質が本質的に悪であるこの世界に、少しでも美しさと善を見出そうとする努力なのだ。

すべてのものには魂が宿っている。このシリーズにひとつひとつ名前をつけないのは、人生とは究極的に複雑で、人それぞれの人生経験が異なるからだ。このシリーズは、私の人生観を鑑賞者に伝えるためのものではないと思う。むしろ、鑑賞者が絵の中で人生と自分なりの接点を持てることを願っている。また、このシリーズには、記録だけでなく、都会で人間と生活空間を共有している動物や植物に対する私の観察も含まれています。 ある人にとっては害になるような生き物たちも、懸命に生き続けようとする姿は、私にとっては非常に尊い生命の美しさでもあります。知っていること、知らないことがあっても、人生の旅路の中で、魂の光を見たり、その荒涼とした気持ちに共感したりする勇気を常に持ち続けたいと願っている。