William Shatner, la personne la plus âgée à avoir visité l'espace, décrit dans son nouveau livre, Boldly Go : Reflections on a Life of Awe and Wonder, il décrit les larmes de tristesse qu'il a versées lors de sa rentrée dans l'atmosphère terrestre, en réaction à la froideur profonde de l'espace. Skyler reprend cette idée dans "(E)mpty but one", qui représente de nombreuses capsules spatiales vides dans le noir de l'espace, dont une seule est encore habitée par un enfant qui pleure.